Skafidas · Informazioni legali
Termini di utilizzo
Che cos'è la Guida, su che cosa puoi contare e su che cosa no. È informazione gratuita; il contratto di noleggio è un'altra cosa.
Bozza del 23 ottobre 2026
Su questi termini
Questi termini valgono per la guida digitale SKAFIDAS a Lemno (la «Guida»): il sito che apri scansionando il codice QR sulla chiave dell'auto a noleggio. Usando la Guida li accetti; se non sei d'accordo, ti invitiamo a non usarla. Possiamo aggiornarli quando la Guida cambia: la data in cima a questa pagina indica la versione in vigore.
La Guida è gestita da Skafidas Rental Cars. I dati di registrazione dell'impresa e l'indirizzo di contatto si trovano nelle Informazioni legali; il trattamento dei dati è descritto nell'Informativa sulla privacy.
Che cos'è la Guida
La Guida è una guida di viaggio gratuita e informativa, pensata per i nostri clienti e per chiunque visiti Lemno. Suggerisce ristoranti, bar, spiagge, luoghi da vedere e attività, collega ciascuno a Google Maps, mostra le previsioni meteo per Myrina e rimanda agli orari di traghetti e voli pubblicati da un'agenzia di viaggi.
Non richiede alcun account, non accetta prenotazioni, non vende nulla e non gestisce pagamenti. Usarla non crea alcun contratto tra te e le attività citate, e non crea, modifica o prolunga un noleggio.
Consigli e attività citate
Scegliamo i ristoranti, i bar, le spiagge, i luoghi e le attività della Guida per farti godere l'isola. Un consiglio è la nostra opinione editoriale, non una garanzia di qualità, sicurezza, prezzo o servizio.
Ogni attività citata è indipendente ed è l'unica responsabile dei propri servizi, prezzi, orari, prenotazioni, sicurezza e condotta. Tutto ciò che concordi con un'attività — un pasto, il noleggio di una barca, una lezione di equitazione — è concordato tra te e quell'attività, alle sue condizioni.
Le informazioni cambiano
Verifichiamo con cura i contenuti della Guida e li aggiorniamo di tanto in tanto, ma le informazioni turistiche cambiano, spesso senza preavviso. In particolare:
- Ristoranti e bar — descrizioni, menù, prezzi, orari e apertura stagionale cambiano, e un locale può chiudere temporaneamente o definitivamente.
- Spiagge — servizi come lettini, beach bar, docce o bagnini, così come accesso, parcheggio e condizioni del mare, variano con la stagione e con la giornata. La Guida non dichiara se una spiaggia sia sicura per il bagno, sorvegliata o accessibile a persone con mobilità ridotta.
- Attività — disponibilità, attrezzatura, requisiti di patente (per esempio per condurre una barca), limiti di età e regole di sicurezza sono stabiliti da ciascun operatore. Segui le sue istruzioni e il briefing di sicurezza.
- Traghetti e voli — gli orari a cui rimandiamo sono pubblicati da Pravlis Travel, un'agenzia di viaggi indipendente. Non gestiamo traghetti, compagnie aeree né quell'agenzia, non verifichiamo, copiamo o conserviamo gli orari, e le partenze cambiano o vengono cancellate, soprattutto con il maltempo. Conferma orari, biglietti e prezzi con l'agenzia, con il vettore o con l'autorità portuale.
Verifica sempre ciò che conta direttamente con l'attività, o sul posto, prima di farci affidamento. Se noti qualcosa di superato, ti saremmo grati se ce lo segnalassi: i nostri contatti sono nelle Informazioni legali.
Mappe, indicazioni e guida
I segnaposti aprono Google Maps, un servizio di Google regolato dai suoi termini e dalla sua informativa sulla privacy. La Guida non calcola percorsi. Le indicazioni possono essere imprecise o non aggiornate e portare su strade sterrate, strette, ripide, private o chiuse, oppure non adatte al tuo veicolo. Segui sempre la segnaletica, le limitazioni locali e le condizioni che hai davanti, e usa il tuo giudizio.
Non usare la Guida mentre guidi. Scegli la destinazione prima di partire, oppure lascia che sia un passeggero a navigare.
Informazioni meteo
La sezione meteo mostra le previsioni per Myrina fornite da MET Norway. Sono previsioni elaborate da modelli, non misurazioni in tempo reale; le condizioni altrove sull'isola — soprattutto vento e mare — possono essere diverse e cambiare in fretta. Le previsioni possono occasionalmente non essere disponibili o arrivare in ritardo: in quel caso la Guida te lo dice, invece di mostrare dati.
Servono solo per un orientamento generale e non sostituiscono gli avvisi ufficiali. In caso di maltempo segui il Servizio meteorologico nazionale ellenico (si apre in una nuova scheda) e gli avvisi della Protezione civile; in mare segui la Guardia costiera ellenica e l'autorità portuale locale, compreso ogni divieto di navigazione. In caso di emergenza chiama il 112.
Il tuo veicolo a noleggio
Nulla nella Guida modifica il contratto di noleggio, le condizioni alle quali il veicolo può essere guidato, la copertura assicurativa o i tuoi obblighi secondo il codice della strada greco. Se la Guida e il contratto di noleggio sembrano discordare, vale il contratto di noleggio.
Il consiglio di visitare un luogo non significa che la strada per arrivarci sia consentita dal contratto o adatta al tuo veicolo. Alcuni luoghi si raggiungono per piste sterrate, e guidare su strade sterrate, spiagge o dune può non essere consentito: chiedici conferma prima di andarci.
Uso della Guida e diritti
Usa la Guida per scopi personali. Non ripubblicare né sfruttare commercialmente i suoi testi, le fotografie o il design senza il nostro permesso scritto; non interferire con la Guida o con il suo hosting, non tentare accessi non autorizzati e non sovraccaricarli, per esempio con estrazioni automatiche di dati; e non usare la Guida in modo contrario alla legge.
I testi della Guida, la selezione e la disposizione dei consigli, il design, il nome e il marchio SKAFIDAS e le sue fotografie appartengono a noi o a chi ce ne ha concesso licenza. Mappe, dati meteo e siti a cui rimandiamo appartengono ai rispettivi titolari; crediti e licenze sono nelle Informazioni legali.
Disponibilità e responsabilità
Cerchiamo di mantenere la Guida sempre raggiungibile, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile, priva di interruzioni o di errori, e possiamo modificare, sospendere o rimuovere qualsiasi sua parte, comprese singole schede. I link ad altri siti sono forniti per comodità: non li controlliamo e non siamo responsabili dei loro contenuti né del modo in cui trattano i tuoi dati.
La Guida è offerta gratuitamente come informazione generale. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite o danni derivanti dall'affidamento sulle sue informazioni, dai servizi delle attività citate o dalla temporanea indisponibilità della Guida. Nessuna clausola di questi termini esclude o limita responsabilità che non possano essere escluse o limitate secondo il diritto greco o dell'Unione europea — compresa la responsabilità per dolo o colpa grave, o per lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute — né pregiudica i tuoi diritti di consumatore.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dal diritto greco. Ciò non pregiudica le norme imperative di tutela del consumatore, compreso il diritto di agire davanti ai giudici del luogo in cui risiedi.